Lass dir an Meiner Gnade genügen: Eine Betrachtung von 2. Korinther 12Sample

# Nicht alles ist so, wie es scheint Und damit ich mich wegen der außerordentlichen Offenbarungen nicht überhebe, wurde mir ein Pfahl fürs Fleisch gegeben, ein Engel Satans, dass er mich mit Fäusten schlage, damit ich mich nicht überhebe. (2. Korinther 12,7) Was ist ein Pfahl fürs Fleisch? In anderen Bibelübersetzungen wird lediglich von einem Dorn gesprochen - was eine vergleichsweise viel kleinere Irritation beschreibt. Aber das ursprüngliche Wort, das Paulus hier verwendet, meint tatsächlich einen Zeltpfahl , also etwas mit viel größerer Wirkung und Bedeutung. In der altgriechischen Übersetzung des Alten Testaments, die sogenannte Septuaginta, bedeutet das Wort skolops (Pfahl) „etwas, das das Leben der Betroffenen frustriert und große Schwierigkeiten verursacht". (Kruse) Mir wurde ein Pfahl fürs Fleisch gegeben, ein Engel Satans, dass er mich mit Fäusten schlage: Irgendwie wurde ihm der Pfahl gegeben - schlussendlich von Gott selbst -, aber der Pfahl war auch ein Engel Satans. Satan machte sich wahrscheinlich auf Gottes Erlaubnis daran, Paulus zu bedrängen und er tat dies mit aller Bosheit. Doch Gott hatte in allem eine gute Absicht und erlaubte Satans Gesandtem, Paulus erfolgreich davon abzuhalten, sich zu überheben. Mich mit Fäusten schlagen bedeutet, dass dieser Pfahl fürs Fleisch - also ein Engel Satans - Paulus „geschlagen" hat. Für Paulus war es, als würde er von diesem Engel Satans grün und blau geschlagen werden. Paulus, vom Teufel verprügelt? Wer hätte das gedacht? Alan Redpath hat es so erklärt: „Vielleicht denkst du bei einem Christen an jemanden, der immerzu lächelt, sich nie Sorgen macht, stets fröhlich ist und über beide Ohren strahlt; und während du über deine eigene Situation nachdenkst, hast du dir vielleicht in deinem Herzen gesagt: 'Ich wünschte, ich wäre so wie dieser! Er scheint einfach keine Probleme zu haben. Er muss nichts von dem durchmachen, was ich alles erlebe.‘ Aber vielleicht bist du, so wie ich, reif genug, um nur allzu gut zu wissen, dass sich selbst hinter einem strahlenden Gesicht manchmal ein sehr großer Druck verbirgt - und oft wird die Person, die von Gott am größten gesegnet ist, auch am heftigsten vom Teufel geschlagen.“ #### Übung: Hast du dich schon einmal wie Satans „Boxsack" gefühlt? Hab keine Angst. Vertraue weiter auf den Herrn. Gott ist wie ein Schild um dich herum (Psalm 3,4) und Er wird dich niemals verlassen (Hebräer 13,5-6). Basierend auf dem Enduring Word Bibelkommentar von David Guzik.