Matthew 24:46-47
Matthew 24:45-47 The Message (MSG)
“Who here qualifies for the job of overseeing the kitchen? A person the Master can depend on to feed the workers on time each day. Someone the Master can drop in on unannounced and always find him doing his job. A God-blessed man or woman, I tell you. It won’t be long before the Master will put this person in charge of the whole operation.
Matthew 24:46-47 King James Version (KJV)
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
Matthew 24:46-47 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Blessed is that slave whom his master finds so doing when he comes. Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.
Matthew 24:46-47 New Century Version (NCV)
When the master comes and finds the servant doing his work, the servant will be blessed. I tell you the truth, the master will choose that servant to take care of everything he owns.
Matthew 24:46-47 American Standard Version (ASV)
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.
Matthew 24:46-47 New International Version (NIV)
It will be good for that servant whose master finds him doing so when he returns. Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
Matthew 24:46-47 New King James Version (NKJV)
Blessed is that servant whom his master, when he comes, will find so doing. Assuredly, I say to you that he will make him ruler over all his goods.
Matthew 24:46-47 Amplified Bible (AMP)
Blessed is that [faithful] servant when his master returns and finds him doing so. I assure you and most solemnly say to you that he will put him in charge of all his possessions.
Matthew 24:46-47 New Living Translation (NLT)
If the master returns and finds that the servant has done a good job, there will be a reward. I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns.