Daniel 8:16
Daniel 8:16-17 The Message (MSG)
“Then I heard a man’s voice from over by the Ulai Canal calling out, ‘Gabriel, tell this man what is going on. Explain the vision to him.’ He came up to me, but when he got close I became terrified and fell facedown on the ground.
Daniel 8:16 King James Version (KJV)
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Daniel 8:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And I heard the voice of a man between the banks of Ulai, and he called out and said, “Gabriel, give this man an understanding of the vision.”
Daniel 8:16 New Century Version (NCV)
And I heard a man’s voice calling from the Ulai Canal: “Gabriel, explain the vision to this man.”
Daniel 8:16 American Standard Version (ASV)
And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Daniel 8:16 New International Version (NIV)
And I heard a man’s voice from the Ulai calling, “Gabriel, tell this man the meaning of the vision.”
Daniel 8:16 New King James Version (NKJV)
And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, who called, and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”
Daniel 8:16 Amplified Bible (AMP)
And I heard the voice of a man between the banks of the Ulai, which called out and said, “Gabriel, give this man (Daniel) an understanding of the vision.” [Dan 9:21; Luke 1:19, 26]
Daniel 8:16 New Living Translation (NLT)
And I heard a human voice calling out from the Ulai River, “Gabriel, tell this man the meaning of his vision.”