Colossians 3:17
Colossians 3:17 New Century Version (NCV)
Everything you do or say should be done to obey Jesus your Lord. And in all you do, give thanks to God the Father through Jesus.
Colossians 3:17 New International Version (NIV)
And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Colossians 3:15-17 The Message (MSG)
Let the peace of Christ keep you in tune with each other, in step with each other. None of this going off and doing your own thing. And cultivate thankfulness. Let the Word of Christ—the Message—have the run of the house. Give it plenty of room in your lives. Instruct and direct one another using good common sense. And sing, sing your hearts out to God! Let every detail in your lives—words, actions, whatever—be done in the name of the Master, Jesus, thanking God the Father every step of the way. * * *
Colossians 3:17 King James Version (KJV)
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
Colossians 3:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.
Colossians 3:17 American Standard Version (ASV)
And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Colossians 3:17 New King James Version (NKJV)
And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
Colossians 3:17 Amplified Bible (AMP)
Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.
Colossians 3:17 New Living Translation (NLT)
And whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus, giving thanks through him to God the Father.
Colossians 3:17 The Passion Translation (TPT)
Let every activity of your lives and every word that comes from your lips be drenched with the beauty of our Lord Jesus, the Anointed One. And bring your constant praise to God the Father because of what Christ has done for you!
