1 Chronicles 11:5
1 Chronicles 11:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” Nevertheless David captured the stronghold of Zion (that is, the city of David).
1 Chronicles 11:4-6 The Message (MSG)
David and all Israel went to Jerusalem (it was the old Jebus, where the Jebusites lived). The citizens of Jebus told David, “No trespassing—you can’t come here.” David came on anyway and captured the fortress of Zion, the City of David. David had said, “The first person to kill a Jebusite will be commander-in-chief.” Joab son of Zeruiah was the first; and he became the chief.
1 Chronicles 11:5 King James Version (KJV)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
1 Chronicles 11:5 New Century Version (NCV)
They said to David, “You can’t get inside our city.” But David did take the city of Jerusalem with its strong walls, and it became the City of David.
1 Chronicles 11:5 American Standard Version (ASV)
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
1 Chronicles 11:5 New International Version (NIV)
said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion—which is the City of David.
1 Chronicles 11:5 New King James Version (NKJV)
But the inhabitants of Jebus said to David, “You shall not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion (that is, the City of David).
1 Chronicles 11:5 Amplified Bible (AMP)
Then the Jebusites said to David, “You shall not come in here.” But David captured the stronghold of Zion (that is, the City of David).